Artikel 69: Besluitvormingsprocedure prijsstelling

- Top Euratom
- Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) (1957)
- Tweede Titel - Bepalingen ter bevordering van de vooruitgang op het gebied van de kernenergie
- Hoofdstuk VI - Voorziening
- Afdeling IV - Prijzen

Artikel 69

De Raad kan met eenparigheid van stemmen op voorstel van de Commissie prijzen vaststellen.

Wanneer het Agentschap met toepassing van artikel 60 de voorwaarden vaststelt, waaronder aan de bestellingen kan worden voldaan, kan het aan de gebruikers, die een bestelling hebben gedaan, een prijsverevening voorstellen.

1. Toelichting Nederlandse regering

Wanneer omstandigheden ingrijpen in de prijzen nodig maken, geschiedt dit niet door het Agentschap, doch door de Raad op voorstel van de Commissie.

Het Agentschap kan de gebruikers slechts prijsverevening voorstellen. Het kan dus geen dwingende maatregelen nemen.